Spouse Meaning in Marathi – संपूर्ण माहिती
spouse Meaning in Marathi हा शब्द इंग्रजी भाषेतून वापरात आलेला असून त्याचा मराठीत अर्थ “पती किंवा पत्नी” असा होतो.
spouse म्हणजे काय?
इंग्रजी शब्दाचा अर्थ समजून घेणे
याचा उपयोग सामान्यतः विवाहबद्ध जीवनसाथीचा संदर्भ देण्यासाठी केला जातो. हा लेख आपल्याला या शब्दाचा अर्थ, वापर, कायदेशीर महत्त्व आणि आधुनिक संदर्भांतील भूमिका यांचा सखोल अभ्यास करून देईल. “Spouse” हा शब्द मुख्यतः lawful wedded partner म्हणजेच कायदेशीर वैवाहिक जोडीदार दर्शवतो. हे लैंगिकदृष्ट्या कोणतेही बंधन न ठेवता वापरले जाणारे शब्द आहे.
spouse या शब्दाचा मराठी अनुवाद
मराठीत spouse चा अर्थ “पती किंवा पत्नी”, “जोडीदार”, “साथीदार” असा केला जातो. पारंपरिक मराठी बोलण्यात याचा उपयोग बहुतेक वेळा “पती” किंवा “पत्नी” या शब्दांमध्ये केला जातो.
spouse या शब्दाचा वापर कोणत्या प्रसंगी होतो?
कायदेशीर दस्तऐवजांमध्ये वापर
जसे की:
-
पासपोर्ट अर्ज
-
विवाह नोंदणी फॉर्म
-
विमा पॉलिसी
-
बँक खाते उघडताना
या सर्व ठिकाणी spouse हा शब्द वापरला जातो.
सामाजिक संवादात वापर
काही वेळा आपण एखाद्या व्यक्तीबद्दल सांगताना म्हणतो:
“त्यांचा spouse ह्याच क्षेत्रात काम करतो.”
spouse चे समानार्थी शब्द (Synonyms of Spouse)
-
पती (Husband)
-
पत्नी (Wife)
-
जीवनसाथी
-
जोडीदार
(मूल्यनिष्ठ किंवा भावनिक)
spouse आणि partner यामधील फरक
कायदेशीर दृष्टीने तुलना
-
Spouse: कायदेशीर विवाहबद्ध व्यक्ती.
-
Partner: संबंध असलेला जोडीदार, पण तो कायदेशीर विवाहामध्ये असणे आवश्यक नाही.
सामाजिक आणि भावनिक दृष्टिकोन
Partner हा शब्द अधिक आधुनिक, समावेशक, आणि सर्वसमावेशक विचार मांडतो. पण spouse हा शब्द अधिक औपचारिक आणि कायदेशीर दर्जा दर्शवतो.
विवाह आणि spouse संबंध
नवरा किंवा बायको म्हणून ओळख
विवाहानंतर पती-पत्नी एकमेकांचे spouse ठरतात. हे नाते कायदेशीर दृष्टिकोनातून अनेक अधिकार आणि जबाबदाऱ्या निर्माण करते.
विवाह प्रमाणपत्रांमध्ये वापर
प्रमाणपत्रांमध्ये “Spouse Name” हा कॉलम असतो, जेथे वैवाहिक जोडीदाराचे नाव नमूद करावे लागते.
spouse हा शब्द धर्मनिरपेक्ष का मानला जातो?
हा शब्द कोणत्याही धर्माशी संबंधित नाही. त्यामुळे हिंदू, मुस्लिम, ख्रिश्चन, शीख, इ. कोणत्याही धर्मासाठी वापरता येतो.
आधुनिक काळात spouse शब्दाचा बदलता उपयोग
समलैंगिक विवाह व spouse ची व्याख्या
आता LGBTQ+ समुदायामध्ये देखील spouse चा वापर केला जातो. त्यामुळे हा शब्द लैंगिकतेच्या मर्यादा ओलांडून सर्वसमावेशक ठरतो.
लिव्ह-इन रिलेशनशिपमधील स्पाउस भूमिका
काही देशांमध्ये दीर्घकाळ लिव्ह-इनमध्ये राहणाऱ्या जोडप्यांनाही spouse म्हणून कायदेशीर मान्यता दिली जाते.
कायद्यामधील spouse चा उल्लेख
उत्तराधिकार कायदे
Spouse हा शब्द वारसा हक्कासाठी महत्त्वाचा ठरतो. मृत व्यक्तीच्या संपत्तीत spouse ला प्राधान्य दिले जाते.
आयकर व वैवाहिक सवलती
भारतात वैवाहिक जोडप्यांसाठी काही कर सवलती उपलब्ध आहेत आणि spouse च्या नावाने संयुक्त खाते, गुंतवणूक यांचा लाभ घेता येतो.
विविध भाषांमध्ये spouse चा अनुवाद
| भाषा | spouse चा अर्थ |
|---|---|
| हिंदी | पति / पत्नी |
| तमिळ | துணைவர் |
| गुजराती | જીવનસાથી |
| तेलुगू | భార్య లేదా భర్త |
मराठी भाषेतील उदाहरणे
साध्या वाक्यरचनेत वापर
-
“माझा spouse माझ्या प्रत्येक निर्णयात साथ देतो.”
-
“तिचा spouse IT कंपनीत नोकरी करतो.”
अधिक औपचारिक वापर
-
“कृपया spouse चा नाव अर्जामध्ये नमूद करा.”
स्पाउस या शब्दावर आधारित लोकप्रिय प्रश्नोत्तर
-
Spouse म्हणजे काय?
-
Spouse आणि partner मध्ये काय फरक आहे?
-
कायदेशीर दस्तऐवजामध्ये spouse कशासाठी विचारले जाते?
-
समलैंगिक संबंधांमध्ये spouse शब्द वापरता येतो का?
-
विवाह प्रमाणपत्रात spouse information का आवश्यक असते?
spouse शब्दाचा वापर विविध व्यावसायिक क्षेत्रांत
1. वैद्यकीय क्षेत्रात:
-
रुग्णालयांमध्ये आपत्कालीन स्थितीत spouse ला decision-maker म्हणून मान्यता दिली जाते.
-
आरोग्य विमा योजना spouse साठी कव्हरिंग देते.
2. कंपनी HR दस्तऐवजांमध्ये:
-
Marriage-based allowances साठी spouse चा उल्लेख आवश्यक.
-
काही कंपन्या spouse साठी insurance benefits देतात.
3. बँकिंग व वित्तीय व्यवहारात:
-
संयुक्त कर्जासाठी spouse ची माहिती आवश्यक.
-
“Spouse Consent Form” मध्ये spouse ची सहमती घेणे अनिवार्य.
spouse संदर्भातील काही महत्त्वाचे कायदे व अधिकार
1. Hindu Marriage Act, 1955
या कायद्यानुसार वैवाहिक नात्यातील जोडीदारांना spouse म्हणून कायदेशीर हक्क मिळतात.
2. Special Marriage Act, 1954
अंतरधर्मीय आणि धर्मनिरपेक्ष विवाहासाठी spouse हे अधिकृत संबोधन आहे.
3. Domestic Violence Act, 2005
या कायद्यानुसार spouse वर अन्याय झाल्यास कायदेशीर कारवाई करता येते.
निष्कर्ष – spouse शब्द समजून घेतल्यावर काय शिकलो
“Spouse” हा एक अत्यंत महत्त्वाचा आणि अष्टपैलू शब्द आहे. तो केवळ पती किंवा पत्नीसाठीच नव्हे तर कायदेशीर आणि सामाजिक पातळीवर जीवनातील एक गरजेचा भाग आहे. त्याची समज आपल्याला व्यक्तिगत आणि व्यावसायिक दोन्ही जीवनात मदत करते.
FAQs (वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न)
1. spouse meaning in marathi काय असतो?
स्पाउस म्हणजे कायदेशीर पती किंवा पत्नी – विवाहबद्ध जोडीदार.
2. spouse हा शब्द कोणत्या ठिकाणी वापरला जातो?
तो कायदेशीर फॉर्म्स, सरकारी दस्तऐवज, आणि सामाजिक संवादात वापरला जातो.
3. spouse आणि life partner मध्ये फरक काय आहे?
life partner हा भावनिक आणि सामाजिक दृष्टिकोन दर्शवतो तर spouse कायदेशीर रूप.
4. unmarried व्यक्तीला spouse असतो का?
नाही. spouse हा शब्द फक्त विवाहबद्ध व्यक्तींसाठी वापरला जातो.
5. spouse चा plural (अनेकवचनी) काय होतो?
spouses – उदाहरण: “The event was open to all employees and their spouses.”